2005 TRANSFORMATIONS

TRANSFORMATIONS

…nach dem Tod gleicht sich alles aus…

TRANSFORMATIONS beschreibt ein Identitätsprinzip der Veränderungen und Aus-einandersetzungen.TRANSFORMATIONS finden statt, so lange der Mensch ent-sprechenden Impulsen ausgeliefert ist und diese verarbeitet. Jeder Mensch ist ein Ansammlung von Geschichten, er ist ihr Produkt, wie Jahresringe eines Baum-stamms den Baum bilden. Jede neue Geschichte wirft die Frage nach TRANSFOR-MATIONS auf und fordert die Identität des Einzelnen zu einer Reaktion heraus.

In TRANSFORMATIONS wird davon ausgegangen, dass jedes Individuum ein eige-nes kulturelles System, einen kulturellen Mikrokosmos bedeutet, auf Grund der viel-fältigen Geschichten und TRANSFORMATIONS, die jeder Mensch hinter sich hat. So gesehen ist jede zwischenmenschliche Begegnung eine Begegnung zweier Kulturen, die auch ohne unterschiedliche nationale, ethnische oder sprachliche Voraussetzungen bereits gegeben ist. Auf dieser Basis untersuchen die TRANSFORMATIONS die Muster und die Dynamik kultureller Differenzen. Ein Karussell von Geschichten entsteht, die kommen und gehen oder sich in Variationen wiederholen. Unterschiedliche Perspektiven werden sichtbar und die TRANSFORMATIONS hören nie auf.

Mit fünf aufeinander prallenden Charakteren zeigt TRANSFORMATIONS Leben als eine Kette von Begegnungen und Aufgaben im Fluss der Möglichkeiten. Es geht um das Erleben von Berührung, Reibung und Konflikt. Die menschliche Existenz erscheint als eine ständige Abfolge von TRANSFORMATIONS, die häufig ein Labyrinth der Fremdheit bedeuten, die auch in den Körpern erfahrbar ist und zum Ausdruck gebracht wird.

TRANSFORMATIONS ist das neue Stück der Company Mafalda in Nachfolge der Produktion INCIDENTS frei nach Charms, die von der Company Mafalda zuletzt in Deutschland und der Schweiz zu sehen war und für die sich nahezu das identische Produktionsteam zusammengefunden hat.

Besetzung

• Künstlerische Leitung: Teresa Rotemberg
• Tanz: Jessica Billeter, Annemarie van Haren, Monika Maria Ullemeyer, Tom Baert, Gianni Cuccaro
• Choreographie: Teresa Rotemberg in Zusammenarbeit mit den Tänzern
• Musik: Tanja Müller
• Dramaturgie: Frank Kauffmann
• Ausstattung: Andrea Mutz
• Lichtdesign und techn. Produktionsleitung: Heinze Baumann
• Grafik: L’ALTRO Zürich, www.l.altro.ch
• Management: Nicole Baumgartner